Wednesday, July 8, 2009

被投訴之後續

以前爲了方便處理公司的email,在yahoo另外開了一個mailbox,現在離職了,很少到那個mailbox check mail。最近再次進入該mailbox時,看到之前投訴我的UMP學生又寫來了一封mail。

内容的大意是:
“……我仔细阅读了你的报道后,本身觉得写得还不错,蛮专业的,对UMP的剖析虽并不是100%但还蛮正确的,并不如同学向我投诉般的负面。因此可能是我们反应过敏,担心报道会让读者对UMP产生不好印象而却步,尤其是关于校风方面的描述。但无可否认的是当时的UMP的确存在着那些缺点,况且那些针对学生看法的资料的确是由我们所提供的……想让你知道一下我们感谢你针对UMP写了一篇很好的报道。至于之前所作出的种种投诉而对你造成可能的困扰,以及我为自己并未仔细阅读后向你作出投诉,在此向你道歉。对不起。”

無可否認,文字本身是很主觀的,寫的人有自己的主觀,看的人也有自己的主觀,當雙方的主觀不一致時,就會產生誤解。我其實沒有生氣,也沒有很在意這宗投訴,但我很在乎自己的文字會帶給讀者怎樣的訊息和感覺。如果讀者讀后會有負面的感覺,我會覺得自己並沒有做得很好,雖説在解讀的過程中會有個人的主觀。

(p/s:曾經有個念大衆傳播的人糾正我說,記者不應該主觀,必須時時保持客觀;但對於我這個沒有大衆傳播專業背景的記者來説,記者的客觀是在於如實報道,至於如何架構文章,是需要主觀的。沒有主觀,很難寫出有個人風格的文章。)

但對於“還沒仔細閲讀就投訴”,我還是忍不住要抱怨一下:“請不要摑了人家一巴掌,才說自己打錯人,好不好?”記者有必須要遵守的道德和專業,那屬於投訴者的道德和專業呢?

3 comments:

伊承子 said...

那個投訴者感覺就怪怪,
做事情都顛倒做

YEN said...

关于记者应该要时时保持客观,我的大学讲师曾经说过,每一个人都拥有各自的成长背景,他们从小接触过的人、事、物,都构成了他日后的价值观。所以,人是无可避免一定会主观的。

所以我非常赞同你说的:

記者的客觀是在於如實報道,至於如何架構文章,是需要主觀的。沒有主觀,很難寫出有個人風格的文章。

而我自己本身呢,写日报的新闻时会如实报道,不会参杂个人情绪,因为那是新闻不是评论。但是写周报的feature时,就会把个人见解写出来,因为feature容许我们这么做。但是个人见解也不代表你可以情绪化,总是得努力达到“平衡点”,虽然这世界上没有绝对的平衡点。

choi har said...

伊承子,
我還以爲是啥人,原來是你。他也是道聽途説而已,年輕人嘛,總是比較衝動的。

kun,
所以我在報館只呆了一下子就離開,因爲我覺得新聞不大適合我,我喜歡那種可以消化出個人見解的寫法,這方面雜誌比較能夠做到。